İş Yerinde İngilizce Müzakere Kalıpları

Bir konuyu gerekçelerimle savunup iş yerinde kibarca ama kararlı müzakere edebilirim.

Hedef kalıplar

If we could ___, then I'd be happy to ___.

If we could push the deadline by a week, then I'd be happy to take on the extra scope.

Türkçe konuşana not: Koşullu taviz: kendi tarafından da bir şey teklif ediyor — b2-return'deki tek taraflı ısrardan farklı, burada karşılıklı alışveriş var.

From my side, the main concern is ___.

From my side, the main concern is the timeline.

Türkçe konuşana not: Kendi pozisyonunu nötr bir dille ortaya koymanın müzakere kalıbı.

Would you be open to ___?

Would you be open to splitting the work into two phases?

Türkçe konuşana not: Karşı öneri sunarken karşı tarafın esnekliğini test eden kalıp.

I hear what you're saying, but here's another way to look at it.

I hear what you're saying, but here's another way to look at it.

Türkçe konuşana not: Karşı tarafın görüşünü onaylayıp kendi bakış açısını eklemek — müzakerenin temel adımı.

What if we met halfway on ___?

What if we met halfway on the budget?

Türkçe konuşana not: Orta yol önerisinin doğrudan kalıbı; 'meet halfway' deyimi müzakerede çok sık kullanılır.

I can commit to ___, provided that ___.

I can commit to the new deadline, provided that we get one more developer.

Türkçe konuşana not: Koşullu bir taahhüt; 'provided that' resmi bir 'if' eş anlamlısıdır.

That works for me, as long as ___.

That works for me, as long as the budget doesn't change.

Türkçe konuşana not: Bir teklifi kabul ederken şart koşmanın kalıbı.

Let's see if we can find something that works for both of us.

Let's see if we can find something that works for both of us.

Türkçe konuşana not: Müzakereyi kapatan, iş birliğini vurgulayan kalıp.

I'd rather we ___ than ___.

I'd rather we delayed the launch than cut corners on testing.

Türkçe konuşana not: Tercih belirtme kalıbı; iki seçeneği karşılaştırarak pozisyonu savunmak.

Kelime seti

  • negotiateverbmüzakere etmek
  • deadlinenounson teslim tarihi
  • budgetnounbütçe
  • agreeverbanlaşmak, kabul etmek
  • compromisenounuzlaşma
  • offernounteklif
  • termsnounşartlar
  • concessionnountaviz
  • leveragenounavantaj, koz
  • bottom linephraseasıl mesele, nihai sonuç
  • trade-offnounödünleşim, bir şeyden vazgeçip başka şey kazanma
  • win-winadjher iki tarafın da kazandığı
  • common groundphraseortak zemin
  • sticking pointphraseanlaşmazlık noktası
  • deal-breakernounanlaşmayı bozan şart
  • counteroffernounkarşı teklif
  • flexibilitynounesneklik
  • give and takephrasekarşılıklı taviz
  • non-negotiableadjpazarlığa kapalı
  • incentivenounteşvik
  • stakeholdernounpaydaş
  • scope creepphrasekapsamın sinsice büyümesi
  • buy-innoundestek/onay kazanma
  • hammer outphraseüzerinde çalışıp sonuca bağlamak
  • on the tablephrasegörüşmeye/masaya açık

Bu ünitede ne yapıyorsun

  1. 1.İş/müzakere temalı bir metin oku
  2. 2.Koşul cümleleri ve yumuşatma dili (would/could, if...)
  3. 3.Kelime setini kasana al
  4. 4.Profesyonel bir öneri/talep e-postası yaz
  5. 5.Müzakereyi yazışarak dene
  6. 6.Müzakereyi sesli yap
  7. 7.Müzakereyi tekrar yap — bu kez daha akıcı